从大河东村出发,经过大河东水库,奔黑风口方向有一条最繁华的驴道,崂山大河东的4处石刻就分布在这条驴道上。崂山区还有第5处石刻,位于石湾社区山上,暂且不提。大河东的这4处石刻依次为:
内容:Dem Maultier Macht Viel Lust Und Spass, Zu Steigen Auf Den Hoffnungspass
翻译:登上这条希望之路,让这头骡子感到非常有趣,它很高兴。
位置:过石桥进入河谷,前行约150m,在河道的对岸石壁上,不到1㎡
内容:Nur Mut Mein Freund Bist Du Erst Oben Wie Wirst Du Trank Und Aussicht Loben
翻译:振作起來, 我的朋友 ,当你到达唠顶时 ,你将会畅饮 ,并赞叹这美景!
位置:继续前行约1公里,在河的对岸有硕大峭壁,面积约2㎡
内容:1898.1912. PRINZENBAD
翻译:1898.1912. 王子沐浴处
位置:继续前行约0.77公里,当地人称白鳝湾旁。此处的王应该是德皇威廉二世的弟弟:海因利希亲王。
内容:LERCHE
翻译:莱尔彻(人名)
位置:从茶场西侧山路过茶涧庙往黑风口方向,上至海拔740m处,在依伦娜旅馆之前的山口石壁上。